Hoppers

دوبله و زیرنویس فارسی انیمیشن سینمایی “هاپرز”

***

دوبله یکم: مؤسسه فرهنگی و هنری سورن (قرار گرفته روی فیلم به عنوان پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی
صداپرداز : رضا سلطانی
گویندگان : ساناز غلامی ، علیرضا وارسته ، مسعود تقی پور ، فریبا ثابتی ، عرفان هنربخش ، مینا مومنی ، عباس چهاردهی ، لیلا سودبخش ، نرگس آهازان ، شهره روحی ، پرستو عامری ، راضیه فهیمی ، ناصر محمدی ، آیدین الماسیان ، بهزاد الماسی ، ادریس صفردخت ، آیدا روزبه
«دوبله شده در موسسه فرهنگی و هنری سورن»
░▒▓██▓▒░
دوبله دوم: استودیو آواژه (قرار گرفته روی فیلم به عنوان دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : اشکان صادقی
گویندگان : دیانوش آصف ‌وزیری ، محمدرضا صولتی ، اشکان صادقی ، مریم خلقتی ، احسان صمدیار ، الهه پورجمشید ، مریم سیگارودی و..
«دوبله شده در استودیو آواژه»
“پخش از فیلیمو”
░▒▓██▓▒░
دوبله سوم: گپ‌فیلم (به‌صورت جداگانه)
░▒▓██▓▒░
دوبله چهارم: فیلمنت (به‌صورت جداگانه)